2019年05月28日

懐かしのルンバ-2

 昨日に続いて懐かしのルンバ第2弾をお届けします。
夏になると、何故かルンバが聴きたくなる習性を持っているようで‥‥それも、若かりし日に聴いたルンバが‥‥ご理解ください<(_ _)>
この歌を歌っている男性グループの名前は"Los Marismeños(ロス・マリスメニョス)"と言い、セビジャーナスを中心に唄っていたグループです。とても素敵なセビジャーナスを沢山歌っていたので、すっかりファンになってしまいました。
この録音では、メンバーの一人がパコ・デ・ルシア氏と友達ということで、特別にパコさんが参加しています。
相変わらず、遊んでするようです‥‥(^^♪


この曲も歌詞を付けておきますので、どなたか歌ってください。
ご要望があれば、パコさん風に伴奏しますよ!!
また、《お薦め動画集》には、ライブバージョンの動画をリンクしておきました。
もちろん、パコさんは弾いていません<(_ _)>

Caramba Carambita

Dijiste que me querias
a la orillita del mar
de pronto vino una ola
y no me quisiste ya
tus ojos son dos luceros
tu boca un melocoton
de junco es tu cinturita
de piedra ru corazon
Caramba, carambita, carambiruri
caramba, carambita, carambirura
cariño de verano no me gusta a mi
cariño de verano no es ni fu ni fa
Bikini para la playa
estrecho como un cordon
de noche en la discoteca
vestida de polizon
tendida sobre la arena
me juras loca pasion
de noche a Torremolinos
te vas con Paco y Ramón.
Tú juras llamarte Sandra
y ser de Sebastopol;
mentira, tú eres Rosiña,
Rosiña la del Ferrol.
Llegaste un día a Marbella
descalza y sin un real
y hoy tienes apartamento
de Málaga a Portugal.

※歌詞の2番の最後にパコさんとラモンさんの名前が出ていますね〜!!

posted by 羊飼い at 11:56| Comment(0) | TrackBack(0) | タマ〜に書く日記

2019年05月27日

懐かしのルンバ

 まだ五月だというのに、クソ暑い日が続きますね〜、お陰で仕事に集中できません。
こんな時に良く聴くのが、今回紹介する"Te estoy amando locamente"というルンバ、です。
このルンバはフラメンコではありません、1973年頃、フラメンコ・ロックというジャンル名でスペインで大流行した曲です。
唄っているのはLas Grecas(ラス・グレカス)さん、当時はラジオでもテレビでも、何度も流れていました。
お陰で、レコードも買ってしまいました(^^ゞ
先ほど、《お薦め動画集》で別バージョンの動画を掲載したのですが、気に入ったらソチラもご覧ください。

他にも、"Los Amayas"というグループの曲を、毎年夏になると聴いています。
特に、車を運転している時に聴くと気分が軽くなるようです。

しかし、よ〜く聴いてみると、パコさんの『二筋の川』、そして同じアルバムにあるタンゴスに、とても似たファルセータと言うかフレーズが出てきますね。そうです、パコさんがパクっているんです!(^^)!
たまには、こんな曲を聴くのも頭と心には良いようです(^◇^)

《オマケ》
歌詞を付けておきます。誰か歌ってくれないかな〜!?
1.
Te estoy amando locamente
Pero no se como
Te lo voy a decir
Quisiera que me comprendieras
Y sin darte cuenta
Te alejas de mi
Quisiera no pensar
Quisiera no sufrir
Lo que quiero
Es que me beses
Recuerda que deseo
Tenerte muy cerca
Pero sin darte cuenta
Te alejas de mi
Lo que quiero
Es que me beses
Recuerda que deseo
Tenerte muy cerca
Pero sin darte cuenta
Te alejas de mi
Si me "aconvenzo
Dame tu "ausensi
Que sabe a besoos
Nay na nay na nay na ‥‥
Nay na nay na nay na nay na na na

2.
Te estoy amando locamente
Pero no se como
Te lo voy a decir
Quisiera que me comprendieras
Y sin darte cuenta
Te alejas de mi
Prefiero no pensar
Prefiero no sufrir
Lo que quiero
Es que me beses
Recuerda que deseo
Tenerte muy cerca
Y sin darte cuenta
Te alejas de mi
Lo que quiero
Es que me beses
Recuerda que deseo
Tenerte muy cerca
Pero sin darte cuenta
Te alejas de mi
Si me "aconvenzo
Dame tu "ausensi
Que sabe a besoos
Nay na nay na nay na ‥‥
Na nay na nay na nay na na na

posted by 羊飼い at 10:55| Comment(0) | TrackBack(0) | タマ〜に書く日記

2019年05月20日

これぞシギリージャス‥‥

 先ほど『お薦め動画集』にもリンクさせた動画です。
私の最も好きな唄い手であるJosé Monje CruzことCamarón de la Isla (カマロン・デ・ラ・イスラ)氏のシギリージャスです。
勝手な憶測ですが‥‥自分の死期を悟っていた!?、なんて感じてしまうほど、覚悟というか悟りというか、運命というか‥‥勝手に感じてしまいます。シギリージャスの神髄だと思います。

無駄にガナっているわけではありません。
無意味に自己主張しているわけではありません。
自分の心の奥深いところに向かって自問自答、葛藤、そして悟りと諦め‥‥!?
聴き方によって様々な心情が聴く人の心に表出して感じられると思います。
これが本物のフラメンコなんだと思っています。

しかし、さり気ないところにとんでもない技術が込められています。
とにかく、これが本物の天才なんだと、しつこく納得させられてしまう唄い手さんです。
といっても、唄っている本人は、そんなことは微塵も感じていないらしい‥‥。
ただただ自分の心に向かって唄っているだけ、らしい‥‥。
ある唄い手の長老が『カマロンは命を燃やしながら唄っているんだ‥‥』と言っていたことを思い出します。
心静かに鑑賞してみてください。


posted by 羊飼い at 16:20| Comment(0) | TrackBack(0) | タマ〜に書く日記